Tror I, det betød noget for Kenneth Joyce, hvem der råbte?
Mislite da je Kennethu Joyceu važno tko je vikao?
Ikke engang da det betød noget.
Èak ni kad je nešto znaèilo.
Jeg troede ikke, det betød noget.
Izvini, mislio sam da nije bitno.
Som om det betød noget for dig.
Kao da je tebe briga. - Pomiri se.
Jeg troede, det betød noget andet.
Mislio sam da to znaèi nešto drugo.
Jeg troede, det betød noget, hvad jeg sagde, og hvor det skete.
Mislio sam da je vazno sta cu reci i gde cu reci.
Selv da man var for lille til at forstå, hvorfor det betød noget.
lako ste bili premladi da shvatite zašto.
At det betød noget for dig.
Pa, da ti je nešto znaèilo. Šta?
Hvis det betød noget som helst for dig, så bevis det nu.
Ako ti to ikada išta znaèilo, dokaži sada!
Jeg er ikke sikker, men det virkede ikke som om det betød noget.
nisam siguran. ali èini mi se da nije ni važno.
Nu hvor jeg kører i en fin italiensk bil, og jeg er godt kendt på denne restaurant, men jeg havde brug for, at du troede på mig, dengang hvor det betød noget.
Naravno, nije važno sada. Znaš, sada, kada vozim skup italijanski automobil, i kad sam alarmantno poznat u ovakvom restoranu, ali bilo mi je potrebno da mi veruješ tada, kada mi je bilo važno.
Hvis det betød noget, havde han gemt det.
Ako mu je bilo stalo do neèega, on bi to krio. Možda je voæni punè kljuè.
Vi var sort og hvid, i en sort og hvid, dengang det betød noget.
Bili smo crnac i belac... kada je biti crn ili beo bilo još uvek bitna stvar.
Da jeg sagde, det var forbi, ved jeg ikke, om det betød noget for ham.
Zasto smo staIi? -ProbudiIi smo vas?
Noget ufuldendt noget. Men det var nok til, at det betød noget.
Ali dovoljno da pomislim da to znaèi nešto.
Alt jeg havde håbet på at finde i systemet, kontrol, orden, perfektion, intet af det betød noget.
Све што сам се надао да ћу наћи у систему, контролу, ред, савршенство, ништа од тога није било важно.
Tror du, det betød noget for mig? Et dumt kys?
Je l' ti stvarno misliš da mi jedan glupavi poljubac nešto znaci?
Jeg er sikker på, det betød noget for din mand.
Da, ali sam siguran da bi tvom mužu nešto znaèilo.
Nu må vi gøre det samme for at sikre os, at det betød noget.
Mи ћeмo нaшe дa тo знaчи нeштo.
Vidste ikke det betød noget for dig.
Nisam znao da ti je stalo.
Ikke da det betød noget, vel?
Nisam žurio kad je bilo bitno. Zar ne?
Det betød noget, da han døde, og du skal ikke prøve at slette det.
Znaèilo je nešto kad je umro, i ne pokušavaj to da izbrišeš.
Du sagde, om det betød noget, om du dræbte hende eller ej.
REKAO SI DA LI BI BILO BOLJE DA SI JE UBIO ILI NE.
Jeg ved ikke, om det betød noget for dig.
Не знам да ли вам је то ишта значило.
Men det betød noget for mig.
Ali meni je barem bilo stalo.
2.7334461212158s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislite da je Kennethu Joyceu važno tko je vikao? 